《Overflow》第一季已于2020年播完：首集在2020年1月6日播出，之后按周更新，共8集，最后一集于2020年2月24日播出。截至2022年，没有确定的第二季播出日期。因此，查询第一季更新时间时，可按这段已结束的播出档期理解，而不是等待第一季继续更新。

第一季播出时间与更新节奏

第一季从2020年1月6日开始，每周推进一集，连续播出至2月24日。首播与完结相隔约七周，按8集的篇幅完成当季内容。换句话说，第一季并非仍在连载更新；错过播出日期的观众需要找已完结的整季内容。

按每周一集的间隔排列，播出顺序是：第1集1月6日、第2集1月13日、第3集1月20日、第4集1月27日、第5集2月3日、第6集2月10日、第7集2月17日、第8集2月24日。这组日期对应的是首播节奏，不是每个平台上架或补字幕的时间。按集数核对时，末集应是第8集；在2月24日之后，第一季没有尚待播出的集数。

因此，搜索“第一季更新时间”时，若关注的是每集首播日期，可按上述周更顺序查看；若关注的是整季何时看完，则完结点是2月24日。两种问法指向不同的时间：前者对应单集排期，后者对应全季播出结束，不能把后来出现的上架记录当作新的首播安排。

截至2022年的进度状态

到2022年，第一季的8集已经全部播出，官方尚未给出第二季的具体播出时间。因而，2022年并不是第一季的新一轮更新时间；该年度对应的是第一季完结后的续季进度状态。若后续没有新的正式档期消息，第一季的更新时间仍应以2020年的播出记录为准。

对观众来说，这意味着可以按完整的8集安排观看，不必等待第一季补齐后续集数；但第一季完结不等同于第二季已经排期。没有具体播出日期，就无法据此计算续季的开播倒计时，也不应把未经确认的预测当成正式时间。查询进度时，需分别看第一季是否播完、第二季是否公布档期；前者已有明确完结日期，后者截至2022年仍无确定日期。

别把平台上架日期当成新一集播出时间

不同播放或转载页面可能在之后才补上字幕、调整版本或重新上架，显示的日期因此可能晚于日本首播时间。这类日期通常反映的是该平台的发布或更新记录，不代表《Overflow》第一季新增了剧集。核对播出进度时，应以首集2020年1月6日、全季共8集及末集2020年2月24日这组时间信息为参照。

实际查看时，可以先确认页面标注的是哪一集，再对照对应的首播日期；若日期晚于该集的首播日，应把它理解为平台自身的上架、字幕或页面调整时间。只有出现新的正式续季档期，才能说明后续播出安排发生变化；单纯换了页面日期、重新发布或补充字幕，都不会改变第一季已经完成播出的事实。