7778888888888888按英文整数读法,先从右向左每三位分成一组,写作 7,778,888,888,888,888。美式英语可以读作:seven quadrillion, seven hundred seventy-eight trillion, eight hundred eighty-eight billion, eight hundred eighty-eight million, eight hundred eighty-eight thousand, eight hundred eighty-eight。
这里的逗号只用于帮助识别位数,读出数字时不需要把逗号念成某个单词。整串数字对应的英文名称较长,按组逐段读,再连起来读,最不容易把 trillion、billion 和 million 的位置弄混。
先看每组数字对应的英文单位
| 数字分组 | 英文单位 | 对应读法 |
|---|---|---|
| 7 | quadrillion | seven quadrillion |
| 778 | trillion | seven hundred seventy-eight trillion |
| 888 | billion | eight hundred eighty-eight billion |
| 888 | million | eight hundred eighty-eight million |
| 888 | thousand | eight hundred eighty-eight thousand |
| 888 | 个位数部分 | eight hundred eighty-eight |
从右向左看,三位一组依次是 888、888、888、888、778、7;对应个位数、thousand、million、billion、trillion、quadrillion。读英文时则从最高位开始,也就是从 quadrillion 这一组开始,按表格顺序读到最后一组。
完整英文读法
Seven quadrillion, seven hundred seventy-eight trillion, eight hundred eighty-eight billion, eight hundred eighty-eight million, eight hundred eighty-eight thousand, eight hundred eighty-eight.
练习时可以先逐段停顿:seven quadrillion;seven hundred seventy-eight trillion;eight hundred eighty-eight billion;eight hundred eighty-eight million;eight hundred eighty-eight thousand;eight hundred eighty-eight。熟悉后再连读,停顿处不必拖得太长。
美式读法在每个百位数中通常不加 and,例如 seven hundred seventy-eight。英式表达中常会在百位后加入 and,可说成 seven hundred and seventy-eight,其他含有“几百零几十”的组也可以采用相同习惯。因此,英式读法可以写作:
Seven quadrillion, seven hundred and seventy-eight trillion, eight hundred and eighty-eight billion, eight hundred and eighty-eight million, eight hundred and eighty-eight thousand, eight hundred and eighty-eight.
读这串数字时要注意什么
- quadrillion 对应最高位的 7;不要把开头的 7 和后面的 778 合并成一个组。它们分别是 quadrillion 组和 trillion 组。
- 778 读作 seven hundred seventy-eight,不是 seven hundred seventy and eight。数字 78 在英语里合读为 seventy-eight。
- 888 读作 eight hundred eighty-eight。四个连续的 888 分别带上 billion、million、thousand 和个位数部分,单位不同,不能只读一次。
- 英语大数通常按照每组三位来确定单位。把原数字从右边数起,每三位加一个逗号,再从左向右读,可以降低漏读或错读单位的可能。
如果是逐个念出数字字符
若这串数字用于编号、验证码或口头报数,而不是表示一个整数,就可以按字符逐个读,不用 quadrillion、trillion 等数量单位。原数字可分段辅助查看为 777 888 888 888 888 8,逐位读时是三个 seven,随后十三个 eight。分段空格只是为了核对顺序,实际逐位读不需要停顿很久。
因此,表达“这个整数是多少”时,使用前面的完整大数读法;表达“这串字符依次是什么”时,逐个读 seven 和 eight。先判断语境,再选读法,就能准确表达 7778888888888888。